искусственное охлаждение

искусственное охлаждение

 

искусственное охлаждение
Охлаждение с помощью холодильных машин.
[ГОСТ 24393-80]

Различают два вида охлаждения: естественное и искусственное.
Естественное охлаждение происходит без затраты энергии. При этом температура тела понижается до температуры окружающей среды.
Искусственным охлаждением называется охлаждение тел ниже температуры окружающей неохлаждаемой среды. Для искусственного охлаждения применяют холодильные машины или холодильные устройства, принцип действия которых основан на использовании физических процессов парообразования, плавления, сублимации, конденсации.
[http://torgovaja-tehnika.ru/articles.php?id=4]

Параллельные тексты EN-RU

Thermodynamic cooling can be replaced by Free Cooling when outdoor temperature is below the building set point saving up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]

Если температура наружного воздуха ниже заданного значения температуры воздуха внутри здания, то вместо искусственного можно использовать естественное охлаждение, что позволит сэкономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]

Тематики

  • холодильная техника

EN

  • artificial cooling
  • refrigeration
  • thermodynamic cooling


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "искусственное охлаждение" в других словарях:

  • ИСКУССТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ, процесс, при котором температура в холодильной КАМЕРЕ снижается. В домашнем холодильнике пар холодильного агента, такого как АММИАК или ГАЛОГЕНУГЛЕРОДЫ, переменно сжимается и расширяется. В начале газ сжимается насосом,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Искусственное охлаждение — 5. Искусственное охлаждение (Измененная редакция, Изм. № 1). Охлаждение с помощью холодильных машин Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • искусственное охлаждение — dirbtinis aušinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. artificial cooling vok. Zwangsumlaufkühlung, f rus. искусственное охлаждение, n pranc. refroidissement artificiel, m …   Automatikos terminų žodynas

  • искусственное охлаждение хладоносителем — Отвод теплоты от объекта охлаждения хладоносителем. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника Синонимы охлаждение хладоносителем …   Справочник технического переводчика

  • Искусственное охлаждение хладоноси-телем — 7. Искусственное охлаждение хладоноси телем Охлаждение хладоносителем Отвод теплоты от объекта охлаждения хладоносителем Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • непосредственное искусственное охлаждение — Отвод теплоты от объекта охлаждения непосредственно холодильным агентом. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника Синонимы непосредственное охлаждение EN direct cooling …   Справочник технического переводчика

  • Непосредственное искусственное охлаждение — 6. Непосредственное искусственное охлаждение Непосредственное охлаждение Отвод теплоты от объекта охлаждения непосредственно холодильным агентом Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОХЛАЖДЕНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ — ОХЛАЖДЕНИЕ ИСКУССТВЕННОЕ, см. ИСКУССТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Охлаждение пищевых продуктов —         искусственное понижение температуры растительных и животных пищевых продуктов для замедления или частичного прекращения жизнедеятельности микроорганизмов, вызывающих их порчу. В результате О. п. п. происходит также снижение активности… …   Большая советская энциклопедия

  • ОХЛАЖДЕНИЕ — охлаждение, реакция организма на действие холода. Расстройства, возникающие в организме под влиянием холода, зависят от степени и продолжительности его действия, физиологического состояния организма, совершенства его терморегуляции. Более… …   Ветеринарный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»